|
|
29.
|
|
|
Starting File Backup
|
|
|
|
|
Dateisicherung wird gestartet
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../timedrive/app.py:430
|
|
|
30.
|
|
|
location not available
|
|
|
|
|
Ort nicht verfügbar
|
|
Translated and reviewed by
cluster
|
|
|
|
Located in
../timedrive/app.py:461 ../timedrive/background/managebackups.py:84
|
|
|
31.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Achtung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../timedrive/app.py:504
|
|
|
32.
|
|
|
No files or folders on the queue to restore.
|
|
|
|
|
Keine Dateien oder Ordner zum Wiederherstellen.
|
|
Translated and reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../timedrive/app.py:505
|
|
|
33.
|
|
|
Some fields have invalid input
|
|
|
|
|
Ungültige Eingabe
|
|
Translated by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../timedrive/remoteconnectionsettingsdialog.py:138
|
|
|
34.
|
|
|
Remote name is not valid
|
|
|
|
|
Beschreibung ist nicht zulässig
|
|
Translated by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../timedrive/remoteconnectionsettingsdialog.py:148
|
|
|
35.
|
|
|
username is not valid
|
|
|
|
|
Nutzername ist nicht zulässig
|
|
Translated and reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../timedrive/remoteconnectionsettingsdialog.py:150
|
|
|
36.
|
|
|
password is not valid
|
|
|
|
|
Passwort ist nicht zulässig
|
|
Translated and reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../timedrive/remoteconnectionsettingsdialog.py:152
|
|
|
37.
|
|
|
path is not valid
|
|
|
|
|
Pfad ist nicht zulässig
|
|
Translated and reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../timedrive/remoteconnectionsettingsdialog.py:154
|
|
|
38.
|
|
|
port is not valid
|
|
|
|
|
Anschluss (Port) ist nicht zulässig
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../timedrive/remoteconnectionsettingsdialog.py:156
|
