Browsing German translation

101104 of 104 results
101.
Synchronizing remote metadata to local cache...
Entfernte Metadaten werden zum lokalen Puffer synchronisiert …
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-08-03
Located in ../timedrive/utils/duplicity_interface.py:709
102.
Sync would copy the following from remote to local:
Synchronisation würde die folgenden Daten vom Netzwerk hierher kopieren:
Translated by cmdrhenner on 2011-04-17
Located in ../timedrive/utils/duplicity_interface.py:716
103.
Sync would remove the following spurious local files:
Synchronisation würde die folgenden überflüssigen lokalen Dateien entfernen:
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-11-04
Located in ../timedrive/utils/duplicity_interface.py:719
104.
Must be a valid hostname or ipaddress
Muss ein gültiger Rechnername oder IP-Adresse sein
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-08-03
Located in ../timedrive/utils/gui_utils.py:35
101104 of 104 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Tobias Bannert, cluster, cmdrhenner.