|
14.
|
|
|
Position of Tabs:
|
|
|
|
Position des onglets[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Blacko
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:262
|
|
15.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Pierrick Vandenbroucke
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:275 tilda.glade:1084
|
|
16.
|
|
|
Font:
|
|
|
|
Police de caractères[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:315
|
|
17.
|
|
|
<b>Font</b>
|
|
|
|
<b>Police de caractères</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ghimli
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:334
|
|
18.
|
|
|
General
|
|
|
|
Généralités
|
|
Translated and reviewed by
Ghimli
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:358
|
|
19.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
|
Navigateur web
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:404
|
|
20.
|
|
|
<b>URL Handling</b>
|
|
|
|
<b>Gestion des URL</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Pasquet
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:419
|
|
21.
|
|
|
Initial Title:
|
|
|
|
Titre initial :
|
|
Translated and reviewed by
Ghimli
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:451
|
|
22.
|
|
|
Dynamically-set Title:
|
|
|
|
Titre paramétré dynamiquement :
|
|
Translated and reviewed by
Ghimli
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:461
|
|
23.
|
|
|
Isn't displayed 
Goes after initial title 
Goes before initial title 
Replace initial title
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
N'est pas affiché 
Placé après le titre initial 
Placé avant le titre initial 
Remplace le titre initial
|
|
Translated and reviewed by
Blacko
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:484
|