Browsing Spanish translation

110 of 107 results
1.
Tilda Config
Configuración de Tilda
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in tilda.glade:7
2.
Display on all workspaces
Mostrar en todos los espacios de trabajo
Translated and reviewed by Germán Heusdens
Located in tilda.glade:42
3.
Always on top
Siempre visible
Translated and reviewed by Germán Heusdens
Located in tilda.glade:55
4.
Do not show in taskbar
No mostrar en la barra de tareas
Translated and reviewed by Germán Heusdens
Located in tilda.glade:70
5.
Start Tilda hidden
Iniciar Tilda oculto
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez
Located in tilda.glade:85 src/tilda.c:303
6.
Show Notebook Border
Mostrar borde de cuaderno
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in tilda.glade:102
7.
Enable Double Buffering
Habilitar doble memoria temporal
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in tilda.glade:117
8.
<b>Window Display</b>
<b>Visualización de la Ventana</b>
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez
Located in tilda.glade:138
9.
Audible Terminal Bell
Campana del terminal audible
Translated and reviewed by acidrums4
Located in tilda.glade:169
10.
Cursor Blinks
Intermitencia del cursor
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in tilda.glade:182
110 of 107 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreu Correa Casablanca, DiegoJ, Germán Heusdens, Jorge Rodríguez, Jorge Suárez de Lis, Julian Alarcon, Raúl González Duque, acidrums4, martosurf, mstreet linux.