Browsing Catalan translation

110 of 107 results
1.
Tilda Config
Configuració de tilda
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch on 2017-12-06
Located in tilda.glade:7
2.
Display on all workspaces
Mostra en tots els espais de treball
Translated and reviewed by animarval on 2008-01-21
Located in tilda.glade:42
3.
Always on top
Sempre en primer pla
Translated and reviewed by animarval on 2008-01-22
Located in tilda.glade:55
4.
Do not show in taskbar
No mostris a la barra de tasques
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch on 2017-12-06
Located in tilda.glade:70
5.
Start Tilda hidden
Inicia Tilda ocult
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch on 2017-12-06
Located in tilda.glade:85 src/tilda.c:303
6.
Show Notebook Border
Mostra la vora de la llibreta
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch on 2017-12-06
Located in tilda.glade:102
7.
Enable Double Buffering
Permet Double Buffering
Translated and reviewed by animarval on 2008-01-21
Located in tilda.glade:117
8.
<b>Window Display</b>
<b>Visualització de la finestra</b>
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch on 2017-12-06
Located in tilda.glade:138
9.
Audible Terminal Bell
So de terminal audible
Translated and reviewed by Andreu Correa Casablanca on 2008-12-23
Located in tilda.glade:169
10.
Cursor Blinks
Cursor intermitent
Translated and reviewed by Andreu Correa Casablanca on 2008-12-23
Located in tilda.glade:182
110 of 107 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreu Correa Casablanca, Robert Antoni Buj Gelonch, animarval.