|
|
1.
|
|
|
Simple, fun tic tac toe game for GNOME
|
|
|
|
|
Простая и забавная игра в крестики-нолики для GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../tictactoe.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Tic Tac Toe
|
|
|
|
|
Крестики-нолики
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../tictactoe.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
tic-tac-toe all by yourself
|
|
|
|
|
крестики-нолики сам с собой
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:37
|
|
|
4.
|
|
|
tic-tac-toe with %s
|
|
|
|
|
крестики-нолики с %s
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:38
|
|
|
5.
|
|
|
an online friend
|
|
|
self._welcome.append(_('the computer'), _('Bored? All alone? Play by yourself vs. the computer, but watch out the computer might be smarter than you think!'), self._new_with_contact_clicked)
|
|
|
|
|
другом по сети
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:61
|
|
|
6.
|
|
|
You can even play instantly, online, right now, at this very moment, with one of your Empathy contacts.
|
|
|
|
|
Вы даже можете играть сразу, по сети, прямо сейчас, именно в данный момент с одним из ваших друзей из списка контактов Empathy.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:61
|
|
|
7.
|
|
|
a friend sitting next to you
|
|
|
|
|
другом, сидящим рядом с вами
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:62
|
|
|
8.
|
|
|
Hanging out with a friend? Want to play tic tac toe but are totally into this green zero-paper lifestyle craze? Trade the mouse back and forth in this fast paced high aventure game of tic tac toe.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:62
|
|
|
9.
|
|
|
_Game
|
|
|
|
|
_Игра
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:117
|
|
|
10.
|
|
|
_New game
|
|
|
|
|
_Новая игра
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../tictactoe/main.py:120
|
