Translations by rogerlindberg
rogerlindberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Praios
|
|
| 2020-06-18 |
Praios
|
|
| 2. |
Rondra
|
|
| 2020-06-18 |
Rondra
|
|
| 3. |
Efferd
|
|
| 2020-06-18 |
Efferd
|
|
| 4. |
Travia
|
|
| 2020-06-18 |
Travia
|
|
| 5. |
Boron
|
|
| 2020-06-18 |
Boron
|
|
| 6. |
Hesinde
|
|
| 2020-06-18 |
Hesinde
|
|
| 7. |
Firun
|
|
| 2020-06-18 |
Firun
|
|
| 8. |
Tsa
|
|
| 2020-06-18 |
Tsa
|
|
| 9. |
Phex
|
|
| 2020-06-18 |
Phex
|
|
| 10. |
Peraine
|
|
| 2020-06-18 |
Peraine
|
|
| 11. |
Ingerimm
|
|
| 2020-06-18 |
Ingerimm
|
|
| 12. |
Rahja
|
|
| 2020-06-18 |
Rahja
|
|
| 29. |
Go to &Date...
|
|
| 2017-04-28 |
Gå till &Datum...
|
|
| 30. |
Backward
|
|
| 2010-05-17 |
Bakåt
|
|
| 31. |
Forward
|
|
| 2010-05-17 |
Framåt
|
|
| 32. |
Forward One Wee&k
|
|
| 2017-04-28 |
Framåt en Vec&ka
|
|
| 33. |
Back One &Week
|
|
| 2017-04-28 |
Bakåt en &Vecka
|
|
| 34. |
Forward One Mont&h
|
|
| 2017-04-28 |
Framåt en Må&nad
|
|
| 35. |
Back One &Month
|
|
| 2017-04-28 |
Bakåt en &Månad
|
|
| 36. |
Forward One Yea&r
|
|
| 2017-04-28 |
Framåt ett Å&r
|
|
| 37. |
Back One &Year
|
|
| 2017-04-28 |
Bakåt ett &År
|
|
| 38. |
Fit Millennium
|
|
| 2012-12-29 |
Anpassa Millenium
|
|
| 39. |
Fit Century
|
|
| 2012-12-29 |
Anpass Århundrade
|
|
| 40. |
Fit Decade
|
|
| 2012-12-29 |
Anpassa Decennium
|
|
| 43. |
Fit Week
|
|
| 2013-10-28 |
Anpassa Vecka
|
|
| 52. |
Go to &Today
|
|
| 2017-04-28 |
Gå till &Idag
|
|
| 62. |
Go to &Zero
|
|
| 2017-04-28 |
Gå till &Noll
|
|
| 63. |
Go to &Time
|
|
| 2017-04-28 |
Gå till &Tid
|
|
| 64. |
Can't zoom deeper than 5
|
|
| 2012-12-29 |
Det går inte att zooma in mer än 5
|
|
| 65. |
1-period
|
|
| 2012-12-29 |
1-period
|
|
| 66. |
10-period
|
|
| 2012-12-29 |
10-period
|
|
| 67. |
100-period
|
|
| 2012-12-29 |
100-period
|
|
| 68. |
1000-period
|
|
| 2012-12-29 |
1000-period
|
|
| 69. |
Go to Time
|
|
| 2012-12-29 |
Gå till tid
|
|
| 73. |
Jan
|
|
| 2012-01-30 |
Jan
|
|
| 74. |
Feb
|
|
| 2012-01-30 |
Feb
|
|
| 75. |
Mar
|
|
| 2012-01-30 |
Mar
|
|
| 76. |
Apr
|
|
| 2012-01-30 |
Apr
|
|
| 77. |
May
|
|
| 2012-01-30 |
May
|
|
| 78. |
Jun
|
|
| 2012-01-30 |
Jun
|
|
| 79. |
Jul
|
|
| 2012-01-30 |
Jul
|
|
| 80. |
Aug
|
|
| 2012-01-30 |
Aug
|
|
| 81. |
Sep
|
|
| 2012-01-30 |
Sep
|
|
| 82. |
Oct
|
|
| 2012-01-30 |
Okt
|
|
| 83. |
Nov
|
|
| 2012-01-30 |
Nov
|
|
| 84. |
Dec
|
|
| 2012-01-30 |
Dec
|
|
| 85. |
years
|
|
| 2017-04-28 |
år
|
|
| 86. |
year
|
|
| 2017-04-28 |
år
|
|
| 87. |
months
|
|
| 2017-04-28 |
månader
|
|
| 88. |
month
|
|
| 2017-04-28 |
månad
|
|
