Terra Terminal Emulator

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “terra”
  3. Turkish (tr)
38 → 47 of 93 results First • • • Last
38.
Horizontal Aligment:
Yatay pozisyon:
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:21
39.
Left
Sol
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:22
40.
Right
Sağ
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:23
41.
Height (percent):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Boy (yüzde):
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:24
42.
Width (percent):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Genişlik (yüzde):
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:25
43.
Show window border:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pencere kenarlarını göster:
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:26
44.
Always on top:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Her zaman üstte:
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:27
45.
Monitor:
Ekran:
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:28
46.
Hide on lose focus:
Pencere aktif değilken gizle:
Translated and reviewed by Özcan ESEN
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:29
47.
Window
Pencere
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:30
38 → 47 of 93 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: zeugma, Özcan ESEN.