|
|
17.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main.ui.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:74
|
|
|
18.
|
|
|
Enter new name:
|
|
|
|
|
Introduzir novo nome
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main.ui.h:6
|
|
|
19.
|
|
|
Seperator size:
|
|
|
|
|
Tamanho do separador
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Hide from taskbar:
|
|
|
|
|
Esconder do Painel
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Startup directory:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Directório de início
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Home directory
|
|
|
|
|
Pasta pessoal
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
Previous working directory
|
|
|
|
|
Directório de Trabalho anterior
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Shell:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Shell
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Hide on start:
|
|
|
|
|
Esconder ao início
|
|
Translated by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
Run on Startup:
|
|
|
|
|
Iniciar com o computador
|
|
Translated and reviewed by
asensio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:9
|
