Terra Terminal Emulator

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “terra”
  3. French (fr)
11 → 20 of 93 results First • • • Last
11.
Close
Fermer
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by RM
Located in ../terra/VteObject.py:219 ../data/ui/main.ui.h:2
12.
Preferences
Préférences
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../terra/VteObject.py:225 ../data/ui/preferences.ui.h:1
13.
Quit
Quitter
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../terra/VteObject.py:229
14.
Rename
Renommer
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/main.ui.h:1
15.
Rename Tab
Renommer l'onglet
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/main.ui.h:3
16.
Ok
Ok
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/main.ui.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:73
17.
Cancel
Annuler
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/main.ui.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:74
18.
Enter new name:
Entrez le nouveau nom :
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/main.ui.h:6
19.
Seperator size:
Taille du séparateur :
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2
20.
Hide from taskbar:
Cacher de la barre :
Translated by gatien.bovyn@hotmail.com
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
11 → 20 of 93 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, RM, fri, gatien.bovyn@hotmail.com, londumas, xavier calland.