Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1019 of 393 results
10.
Lots of keyboard shortcuts
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:10
11.
Save multiple layouts and profiles via GUI preferences editor
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:11
12.
Simultaneous typing to arbitrary groups of terminals
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:12
13.
And lots more...
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:13
14.
The main window showing the application in action
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:14
15.
Getting a little crazy with the terminals
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:15
16.
The preferences window where you can change the defaults
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:16
17.
Close?
Kapat?
Translated and reviewed by electroweak on 2008-04-22
Located in ../terminatorlib/container.py:163
18.
Close _Terminals
_Uçbirimleri Kapat
Translated and reviewed by Cihan Ersoy on 2010-04-20
Located in ../terminatorlib/container.py:170
19.
<big><b>Close multiple terminals?</b></big>
<big><b>Birden çok uçbirim kapatılsın mı?</b></big>
Translated and reviewed by Muhammet Kara on 2009-04-09
Located in ../terminatorlib/container.py:172
1019 of 393 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Sezgin DURAN, Anony, Arda Ünlü, Cihan Ersoy, Erkin Batu Altunbaş, Gökhan KILINÇ, KaRa, Muhammet Kara, Osman Tosun, Sercan GEZER, Serdar Delican, Volkan Esgel, Yusuf Kayan, alibaba, boracasli, electroweak, seqizz (gurkanGur), swer, theemoth, ubunturk, zadig.