Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 130 results
11.
* These entries require either TERMINATOR_UUID environment var,
or the --uuid option must be used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../remotinator.py:64
12.
Terminal UUID for when not in env var TERMINATOR_UUID
(no translation yet)
Located in ../remotinator.py:66
27.
Getting a little crazy with the terminals
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:15
28.
The preferences window where you can change the defaults
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:16
65.
Terminator Layout Launcher
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/layoutlauncher.glade.h:1
84.
Launch with the given layout
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/optionparse.py:89
85.
Select a layout from a list
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/optionparse.py:91
93.
Watch for _activity
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:55
94.
Activity in: %s
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:84
95.
Watch for _silence
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:121
110 of 130 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Ponga, Christian Widell, Daniel Nylander, Emil Tullstedt, Jonatan Nyberg, Miia Sample, Mikael Hiort af Ornäs, Nafallo Bjälevik, Patrik Greco, Simon, Zirro, jstfaking, zakalwe.