Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 32 results
12.
Terminal UUID for when not in env var TERMINATOR_UUID
(no translation yet)
Located in ../remotinator.py:66
27.
Getting a little crazy with the terminals
(no translation yet)
Located in ../data/terminator.appdata.xml.in.h:15
95.
Watch for _silence
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:121
96.
Silence in: %s
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:163
166.
Mouse focus:
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/preferences.glade.h:54
167.
Broadcast default:
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/preferences.glade.h:55
172.
Custom URL handler:
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/preferences.glade.h:60
178.
Tabs homogeneous
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/preferences.glade.h:67
263.
The goal of this project is to produce a useful tool for arranging terminals. It is inspired by programs such as gnome-multi-term, quadkonsole, etc. in that the main focus is arranging terminals in grids (tabs is the most common default method, which Terminator also supports).

Much of the behavior of Terminator is based on GNOME Terminal, and we are adding more features from that as time goes by, but we also want to extend out in different directions with useful features for sysadmins and other users. If you have any suggestions, please file wishlist bugs! (see left for the Development link)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/preferences.glade.h:150
265.
<a href="http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html">Homepage</a>
<a href="http://gnometerminator.blogspot.com/">Blog / News</a>
<a href="https://launchpad.net/terminator">Development</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/preferences.glade.h:153
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 5th, Benek, Daniel Koć, Dawid Dziurla, Dawid Kalicki, Inox, Krzysztof Pawłowski, Maciej Jędrusik, Marcin Mikołajczak, Marcin Sedlak, Marek Jędrzejewski, Mateusz Sz., Mateusz Łukasik, Michał Rzepiński, Piotr Myśliński, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Liszka, RalphZ, Seweryn Opyd, Stephen Boddy, Tomasz Detlaf, XeonBloomfield, boracasli, delor.