Translations by iAbaS

iAbaS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
13.
Terminator
2013-07-21
Terminator
14.
Multiple terminals in one window
2013-07-21
Մի քանի տերմինալ մեկ պատուհանում
29.
Close?
2013-07-21
Փակե՞լ
30.
Close _Terminals
2013-07-21
Փակել _Տերմինալները
31.
<big><b>Close multiple terminals?</b></big>
2013-07-21
<big><b>Փակե՞լ բոլոր տերմինալները</b></big>
32.
This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all terminals within it.
2013-07-21
Այս %s-ը մի քանի տերմինալ է բանցել։%s-ն փակելով բոլորը կփակվեն։
33.
Do not show this message next time
2013-07-21
Ցույց չտալ մյուս անգամ
34.
Current Locale
2013-07-21
Ընթացիկ տեղայնք
35.
Western
2013-07-21
Արեվմտյան
36.
Central European
2013-07-21
Կենտրոնական Եվրոպա
37.
South European
2013-07-21
Հարավեվրոպական
38.
Baltic
2013-07-21
Բալթիկ
39.
Cyrillic
2013-07-21
Կիրիլլիկ
40.
Arabic
2013-07-21
Արաբական
41.
Greek
2013-07-21
Հունական
42.
Hebrew Visual
2013-07-21
Եբրայական
43.
Hebrew
2013-07-21
Հրեական
44.
Turkish
2013-07-21
Թուրքական
45.
Nordic
2013-07-21
Նորդիկ
46.
Celtic
2013-07-21
Կելտական