Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
353362 of 409 results
353.
Split H_orizontally
Dividi _Horizontale
Translated and reviewed by Brian Croom on 2008-07-01
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:114
354.
Split V_ertically
Dividi _Vertikale
Translated and reviewed by Brian Croom on 2008-07-01
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:124
355.
Open _Tab
Malfermu _Langeton
Translated and reviewed by Colin Dean on 2009-12-03
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:134
356.
Open _Debug Tab
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:140
357.
_Zoom terminal
_Pligrandigi terminalon
Translated and reviewed by Ivan Camilo Quintero Santacruz on 2015-04-08
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:156
358.
Ma_ximize terminal
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:161
359.
_Restore all terminals
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:168
360.
Grouping
Grupado
Translated and reviewed by Ivan Camilo Quintero Santacruz on 2015-04-08
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:175
361.
Show _scrollbar
(no translation yet)
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:182
362.
Encodings
Kodoprezentoj
Translated and reviewed by Colin Dean on 2009-12-03
Located in ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:239
353362 of 409 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Croom, Colin Dean, Eric Eisner, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.