Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 10 results
34.
Current Locale
اللغه الحاليه
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman on 2013-10-13
Located in ../terminatorlib/encoding.py:35
35.
Western
الغربيه
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman on 2013-10-13
Located in ../terminatorlib/encoding.py:36 ../terminatorlib/encoding.py:49 ../terminatorlib/encoding.py:68 ../terminatorlib/encoding.py:91 ../terminatorlib/encoding.py:102
39.
Cyrillic
[False, "JOHAB", _("Korean") ],
السيريليه
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman on 2013-10-13
Located in ../terminatorlib/encoding.py:40 ../terminatorlib/encoding.py:70 ../terminatorlib/encoding.py:76 ../terminatorlib/encoding.py:78 ../terminatorlib/encoding.py:83 ../terminatorlib/encoding.py:101
45.
Nordic
الشماليه
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman on 2013-10-13
Located in ../terminatorlib/encoding.py:46
46.
Celtic
السلتيه
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman on 2013-10-13
Located in ../terminatorlib/encoding.py:48
47.
Romanian
الرومانيه
Translated and reviewed by abdo alrhman aiman on 2013-10-13
Located in ../terminatorlib/encoding.py:50 ../terminatorlib/encoding.py:92
91.
If Terminator is already running, just open a new tab
إذا كان التيرمينيتور يعمل، فقط قم بفتح نافذة جديدة
Translated and reviewed by Abdullah Ibraheem on 2013-02-15
Located in ../terminatorlib/optionparse.py:103
104.
Enabled:
تميكن:
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-04-11
Located in ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:280
106.
Command:
الأمر:
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-04-11
Located in ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:292
107.
You need to define a name and command
تحتاج إلى تعريف اسم للأمر
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-04-11
Located in ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:315 ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:425
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Ibraheem, Ahmed Mohammed, Ahmed Samir, Ahmed Toulan, Khaled Hosny, Nizar Kerkeni, TaleAlkam, Youssef Habri, abdallah alemran, abdo alrhman aiman, boracasli, sony al qamer, صقر بن عبدالله.