|
1.
|
|
|
translator-credits
|
Context: |
|
_
|
|
|
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
2.
|
|
|
1
|
Context: |
|
sort
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:8
|
|
3.
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:14 C/connect-file.page:13 C/connect-reverse.page:15
C/fullscreen.page:11 C/introduction.page:14 C/keyboard-shortcuts.page:13
C/scaling.page:11 C/take-screenshot.page:13 C/view-only.page:11
|
|
4.
|
|
|
Connect to another computer on your local network.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:20
|
|
5.
|
|
|
Establish a connection
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:23
|
|
6.
|
|
|
You can connect to other computers on your local network using <app>Remote Desktop Viewer</app>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:25
|
|
7.
|
|
|
Select <guiseq><gui style="menu">Remote</gui> <gui style="menuitem">Connect</gui></guiseq>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:30
|
|
8.
|
|
|
Choose the <gui>Protocol</gui> and the <gui>Host</gui> for the connection.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:34
|
|
9.
|
|
|
Some protocols allow you to see all available computers on your local network by clicking the <gui style="button">Find</gui> button. This buttons will not be displayed if you do not have <app>Avahi</app> support.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:37
|
|
10.
|
|
|
Select the options which you want enabled when the connection is made. Options will vary depending on the protocol that you use.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:44
|