Browsing Russian translation

413 of 102 results
4.
15-Puzzle
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:18
5.
The <em>15-Puzzle</em> is the default puzzle of <app>Taquin</app>. It is displayed the first time the application is opened. You can start one at any time from the <link xref="start-screen">Start Screen</link>.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:20
6.
Gameplay
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:23 C/16-Puzzle.page:23
7.
The goal is to move all the tiles to their proper places.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:25 C/16-Puzzle.page:25
8.
There’s an empty space where you can move adjacent tiles by pushing them onto it. You can push more than one tile at the same time in the empty space’s direction.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:27
9.
End of the game
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:31 C/16-Puzzle.page:31
10.
At the end of the game, <app>Taquin</app> notifies you and displays the complete image.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:32 C/16-Puzzle.page:32
11.
You can click the <gui>New Game</gui> button in the headerbar to go to the <link xref="start-screen">Start Screen</link>. Alternatively, you can restart the game by clicking on the button with a counter of moves done, and then on the <gui>Restart</gui> entry.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:33 C/16-Puzzle.page:33
12.
How to play with a mouse
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:37 C/16-Puzzle.page:37
13.
To make a move:
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/15-Puzzle.page:39 C/15-Puzzle.page:68 C/16-Puzzle.page:39 C/16-Puzzle.page:65
413 of 102 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.