Translations by YunQiang Su

YunQiang Su has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
120.
Filename
2011-12-19
文件名
121.
The location of a shared library that is currently used by the process. If this field is blank, the memory information in this row describes memory that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map table.
2011-12-19
进程当前使用的共享库地址。如果此字段为空,则此行显示的内存信息描述的是内存映射表上方显示其名称的进程所占用的内存。
122.
VM Start
2011-12-19
VM 起始于
124.
VM End
2011-12-19
VM 终止于
125.
The address at which the memory segment ends.
2011-12-19
内存块结束地址。
126.
VM Size
2011-12-19
VM 大小
127.
The size of the memory segment.
2011-12-19
内存块的大小。
128.
Flags
2011-12-19
标示符
129.
The following flags describe the different types of memory-segment access that the process can have:
2011-12-19
下列标识符描述进程可能具有的内存块访问类型。
131.
The memory segment is private to the process, and is not accessible to other processes.
2011-12-19
该内存块为进程独占,其他进程无法访问。
133.
The process has permission to read from the memory segment.
2011-12-19
进程拥有此内存块的读取权限。
135.
The memory segment is shared with other processes.
2011-12-19
该进程块与其他进程共享。
137.
The process has permission to write into the memory segment.
2011-12-19
该进程拥有此内存块的写入权限。
139.
The process has permission to execute instructions that are contained within the memory segment.
2011-12-19
该进程拥有此内存块中包含指令的执行权限。
140.
VM Offset
2011-12-19
VM 偏移量
147.
Device
2011-12-19
设备
149.
Inode
2011-12-19
Inode 节点号