|
|
1.
|
|
|
translator-credits
|
| Context: |
|
_
|
|
|
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
2.
|
|
|
Aruna Sankaranarayanan
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:14
C/controls-change.page:16
C/controls-default.page:15
C/fake-bonus.page:14
C/index.page:12
C/multi-player.page:16
C/preferences.page:14
C/scores.page:14
|
|
|
3.
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:18
C/controls-change.page:20
C/controls-default.page:19
C/fake-bonus.page:18
C/multi-player.page:20
C/preferences.page:18
|
|
|
4.
|
|
|
Start, pause, play in fullscreen mode and quit a game of <app>Nibbles</app>.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:22
|
|
|
5.
|
|
|
Basic instructions
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:25
|
|
|
6.
|
|
|
Start a new game
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:28
|
|
|
7.
|
|
|
Select <guiseq><gui style="menu">Game</gui> <gui style="menuitem">New</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> to start a new game.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:30
|
|
|
8.
|
|
|
Pause and resume your game
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:38
|
|
|
9.
|
|
|
Select <guiseq><gui style="menu">Game</gui> <gui style="menuitem">Pause</gui></guiseq> to pause your game. You can resume your game by selecting <guiseq><gui style="menu">Game</gui> <gui style="menuitem">Resume</gui></guiseq>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:40
|
|
|
10.
|
|
|
Play <app>Nibbles</app> in fullscreen mode
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/basics.page:48
|
