Browsing Chinese (Simplified) translation

2231 of 236 results
22.
Extract files or folders from your archive.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/archive-extract.page:27
23.
Extract an archive
(itstool) path: page/title
(itstool) path: td/p
提取归档文件
Translated by Wylmer Wang
Located in C/archive-extract.page:30 C/keyboard-shortcuts.page:39
24.
Extract files from an archive using <app>Archive Manager</app> by following these steps:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/archive-extract.page:32
25.
<link xref="archive-open">Open</link> an archive.
(itstool) path: item/p
<link xref="archive-open">打开</link>归档文件。
Translated by Wylmer Wang
Located in C/archive-extract.page:37
26.
Click <gui style="button">Extract</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/archive-extract.page:40
27.
Choose where you want the archive to be extracted to in the file chooser. This will be the destination folder. See <link xref="archive-extract-advanced-options">advanced options for extracting archives</link> for more extraction options.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/archive-extract.page:43
28.
Click <gui>Extract</gui>.
(itstool) path: item/p
点击<gui>提取</gui>。
Translated by Wylmer Wang
Located in C/archive-extract.page:49
29.
If an archive is protected by a <link xref="password-protection">password</link>, <app>Archive Manager</app> will request it. Type in the password and click <gui>OK</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/archive-extract.page:52
30.
The application will show you the progress bar in a new dialog. If the extraction completes successfully, you will be asked whether you want to:
(itstool) path: item/p
该应用将在新对话框中为您显示进度条。如果提取成功完成,程序将询问您如何操作:
Translated by Wylmer Wang
Located in C/archive-extract.page:58
31.
<gui>Quit</gui> to close <app>Archive Manager</app>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/archive-extract.page:63
2231 of 236 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wylmer Wang.