Browsing Spanish translation

171179 of 179 results
171.
I want to reopen a web page that I closed by mistake.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/prob-restore-closed-page.page:24
172.
How can I restore a tab?
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/prob-restore-closed-page.page:27
173.
You can restore the pages you closed as long as at least one <app>Web</app> is still open.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/prob-restore-closed-page.page:29
174.
Press the menu button in the top-right corner of the window and select <gui style="menuitem">Reopen Closed Tab</gui>. Your last closed tab will be reopened.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/prob-restore-closed-page.page:34
175.
Repeat the step as many times as you need to until the tab that you want is restored. Tabs will be restored in reverse order to how you closed them. Once you have restored all the closed tabs, you will not be able to restore any more tabs.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/prob-restore-closed-page.page:39
176.
It is not possible to restore a closed tab in <link xref="browse-private">private browsing</link> mode.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/prob-restore-closed-page.page:45
177.
Anonymize your web browsing by using a web proxy.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/proxy.page:19
178.
Use a proxy
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/proxy.page:22
179.
You can use a proxy server for browsing the web. To use a web proxy when browsing, you need to <link href="help:gnome-help/net-proxy">set it up in the GNOME <gui>Network</gui> settings panel</link>.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/proxy.page:24
171179 of 179 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.