|
|
1.
|
|
|
translator-credits
|
| Context: |
|
_
|
|
|
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
2.
|
|
|
GNU General Public License
|
|
|
(itstool) path: articleinfo/title
|
|
|
|
|
GNU 通用公共许可证
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:17
|
|
|
3.
|
|
|
<year>2000</year> <holder>Free Software Foundation, Inc.</holder>
|
|
|
(itstool) path: articleinfo/copyright
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:18
|
|
|
4.
|
|
|
<surname>Free Software Foundation</surname>
|
|
|
(itstool) path: articleinfo/author
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:23
|
|
|
5.
|
|
|
GNOME Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: publisher/publishername
|
|
|
|
|
GNOME 文档项目
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:28
|
|
|
6.
|
|
|
<revnumber>2</revnumber> <date>1991-06</date>
|
|
|
(itstool) path: revhistory/revision
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:32
|
|
|
7.
|
|
|
Free Software Foundation, Inc. 
[tab] <street>51 Franklin Street, Fifth Floor</street>,
[tab] <city>Boston</city>,
[tab] <state>MA</state> <postcode>02110-1301</postcode>
[tab] <country>USA</country>
[tab] |
|
|
(itstool) path: para/address
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:40
|
|
|
8.
|
|
|
<_:address-1/>.
|
|
|
(itstool) path: legalnotice/para
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:39
|
|
|
9.
|
|
|
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
|
|
|
(itstool) path: legalnotice/para
|
|
|
|
|
允许任何人复制和发布这一许可证原始文档的副本，但绝对不允许对它进行任何修改。
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:48
|
|
|
10.
|
|
|
Version 2, June 1991
|
|
|
(itstool) path: articleinfo/releaseinfo
|
|
|
|
|
1991年6月第二版
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
C/index.docbook:54
|
