Browsing Russian translation

5564 of 3131 results
55.
To access this menu using the keyboard rather than the mouse, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> to move the keyboard focus to the top bar. A white line will appear underneath the <gui>Activities</gui> button - this tells you which item on the top bar is selected. Use the arrow keys on the keyboard to move the white line under the universal access menu icon and then press <key>Enter</key> to open it. You can use the up and down arrow keys to select items in the menu. Press <key>Enter</key> to toggle the selected item.
(no translation yet)
Located in C/a11y-icon.page:27(page/p)
56.
Zoom in on your screen so it's easier to see things.
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:13(info/desc)
57.
Magnify the screen area
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:17(page/title)
58.
Magnifying the screen is different than just enlarging the <link xref="a11y-font-size">text size</link>. This feature is like having a magnifying glass, allowing you to move around by zooming in on parts of the screen.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:34
59.
Switch <gui>Zoom</gui> on.
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:25(item/p)
60.
The <gui>Zoom</gui> section lists the current settings for the shortcut keys, which can be set in the <gui>Universal Access</gui> section of the <link xref="keyboard-shortcuts-set">Shortcuts</link> tab on the <gui>Keyboard</gui> panel.
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:33(note/p)
61.
You can now move around the screen area. By moving your mouse to the edges of the screen, you will move the magnified area in different directions, allowing you to view your area of choice.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:62
62.
You can quickly turn zoom on and off by clicking the <link xref="a11y-icon">accessibility icon</link> on the top bar and selecting <gui>Zoom</gui>.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:67
63.
You can change the magnification factor, the mouse tracking, and the position of the magnified view on the screen. To adjust these, click the <gui>Options</gui> button and pick the <gui>Magnifier</gui> tab.
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:51(page/p)
64.
You can activate crosshairs to help you find the mouse or touchpad pointer. To switch them on and adjust their length, color, and thickness, click the <gui>Options</gui> button and pick the <gui>Crosshairs</gui> tab.
(no translation yet)
Located in C/a11y-mag.page:55(page/p)
5564 of 3131 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Olykainen, Sergey Filatov, TeliuTe, scientistnik.