|
|
1.
|
|
|
@@image: 'figures/zenity-warning-screenshot.png'; md5=146ea22fcd7104b2f9ed7ca0cc25f51d
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:28(None)
|
|
|
2.
|
|
|
Use the <cmd>--warning</cmd> option.
|
|
|
|
|
使用 <cmd>--warning</cmd> 选项。
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:6(desc)
|
|
|
3.
|
|
|
Warning Dialog
|
|
|
|
|
警告框
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:8(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Use the <cmd>--warning</cmd> option to create a warning dialog.
|
|
|
|
|
使用 <cmd>--warning</cmd> 选项创建一个警告对话框。
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:9(p)
|
|
|
5.
|
|
|
The following example script shows how to create a warning dialog:
|
|
|
|
|
下面的实例脚本演示如何创建一个警告对话框：
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:13(p)
|
|
|
6.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:17(code)
|
|
|
7.
|
|
|
Warning Dialog Example
|
|
|
|
|
警告框范例
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:26(title)
|
|
|
8.
|
|
|
<app>Zenity</app> warning dialog example
|
|
|
|
|
<app>Zenity</app> 警告对话框实例
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
C/warning.page:27(desc)
|
|
|
9.
|
|
|
You can use <app>Zenity</app> to create simple dialogs that interact graphically with the user.
|
|
|
|
|
可以使用<app>Zenity</app> 创建简单的对话框类图形交互。
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
C/usage.page:6(desc)
|
|
|
10.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
|
用法
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
C/usage.page:8(title)
|
