|
|
1.
|
|
|
Vinagre Help
|
|
|
|
|
Vinagre-Hilfe
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/index.page:5(page/title)
C/index.page:5(page/title)
|
|
|
2.
|
|
|
Connecting to other computers using VNC
|
|
|
|
|
Verbindung zu anderen Rechnern über VNC
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/index.page:8(section/title)
C/index.page:8(section/title)
|
|
|
3.
|
|
|
Using Vinagre's options and features
|
|
|
|
|
Verwendung der Optionen und Funktionsmerkmale von Vinagre
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/index.page:12(section/title)
C/index.page:12(section/title)
|
|
|
4.
|
|
|
translator-credits
|
| Context: |
|
_
|
|
|
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
|
5.
|
|
|
external ref='figures/vinagre-connect-dialog.png' md5='de8a00cf5315e5aa9678620054cf1e8b'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/vinagre-connect-dialog.png' md5='de8a00cf5315e5aa9678620054cf1e8b'
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:28(media)
|
|
|
6.
|
|
|
external ref='figures/vinagre-auth-needed.png' md5='498cf1ea1941e4821f9e5eafbe4b55ed'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/vinagre-auth-needed.png' md5='498cf1ea1941e4821f9e5eafbe4b55ed'
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:61(media)
|
|
|
7.
|
|
|
1
|
| Context: |
|
sort
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:7(info/title)
|
|
|
8.
|
|
|
Establish a connection to another computer on your local network.
|
|
|
|
|
Eine Verbindung zu einem anderen Rechner in Ihrem lokalen Netzwerk herstellen.
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:8(info/desc)
|
|
|
9.
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:10(credit/name)
C/connect-file.page:11(credit/name)
C/fullscreen.page:9(credit/name)
C/introduction.page:9(credit/name)
C/keyboard-shortcuts.page:10(credit/name)
C/reverse-connections.page:12(credit/name)
C/scaling.page:9(credit/name)
C/take-screenshot.page:9(credit/name)
C/view-only.page:9(credit/name)
|
|
|
10.
|
|
|
Creative Commons Share Alike 3.0
|
|
|
|
|
Creative Commons Share Alike 3.0
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/connect.page:14(license/p)
C/connect-file.page:15(license/p)
C/fullscreen.page:13(license/p)
C/introduction.page:13(license/p)
C/keyboard-shortcuts.page:14(license/p)
C/reverse-connections.page:16(license/p)
C/scaling.page:13(license/p)
C/take-screenshot.page:13(license/p)
C/view-only.page:13(license/p)
|
