|
|
1.
|
|
|
The power of HTML5 and the web in your application
|
|
|
|
|
Die Kraft von HTML5 und des Internet in Ihrer Anwendung
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/webkit.page:6(desc)
|
|
|
2.
|
|
|
WebKit
|
|
|
|
|
WebKit
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/webkit.page:10(title)
|
|
|
3.
|
|
|
WebKit is a powerful, multi-platform HTML engine used in open source and commercial products. WebKitGTK+ is the port of WebKit built on <link xref="gtk">GTK+</link> and integrated into the GNOME developer platform. WebKitGTK+ is developed upstream as part of the main WebKit project, so it's always up to date with the latest HTML5 features.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/webkit.page:12(p)
|
|
|
4.
|
|
|
WebKitGTK+ makes it easy to add web functionality to your application, or to use HTML5 and associated technologies to create dynamic user interfaces quickly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/webkit.page:19(p)
|
|
|
5.
|
|
|
WebKitGTK+ demo tutorial
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/webkit.page:24(link)
|
|
|
6.
|
|
|
WebKitGTK+ Reference Manual
|
|
|
|
|
WebKitGTK+-Referenzhandbuch
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/webkit.page:25(link)
|
|
|
7.
|
|
|
The WebKitGTK+ web site
|
|
|
|
|
Die WebKitGTK+-Webseite
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/webkit.page:26(link)
|
|
|
8.
|
|
|
Unified and integrated contacts and instant messaging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/telepathy.page:6(desc)
|
|
|
9.
|
|
|
Telepathy
|
|
|
|
|
Telepathy
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/telepathy.page:10(title)
|
|
|
10.
|
|
|
Telepathy provides a powerful framework for interacting with the user's instant messaging contacts. With Telepathy, all accounts and connections are handled by a D-Bus session service that's deeply integrated into the GNOME desktop. Applications can tie into this service to communicate with contacts.
|
|
|
|
|
Telepathy bietet eine mächtige Umgebung für die Interaktion mit den Sofortnachrichten-Kontakten des Benutzers. Mit Telepathy werden alle Konten und Verbindungen über einen D-Bus-Sitzungsdienst verarbeitet, der tief in der GNOME-Arbeitsumgebung verankert ist. Anwendungen können diesen Dienst nutzen, um mit den Kontakten zu kommunizieren.
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
C/telepathy.page:12(p)
|
