GNOME Documents Translations Project

Translatable templates

  1. Series gnome3.04
  2. Slovak (sk)

There is no team to manage GNOME Documents Translations Project translations to Slovak. To set one up, please get in touch with Данило Шеган.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 67 of 67 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
accerciser-help.master 6.363636363636363 093.64 6.363636363636363% translated 93.63636363636364% untranslated 206 206 0 — 0 — 220 2012-08-19 14:30:48 UTC Ivan Kmeťo
accessibility-devel-guide.master 5.2823315118397085 094.72 5.2823315118397085% translated 94.71766848816029% untranslated 520 520 0 — 0 — 549 2012-08-16 10:30:15 UTC Ivan Kmeťo
aisleriot-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
anjuta-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 549 549 0 — 0 — 549 — —
baobab-help.master 31.11111111111111 068.89 31.11111111111111% translated 68.88888888888889% untranslated 62 62 0 — 0 — 90 2012-08-16 10:39:35 UTC Ivan Kmeťo
brasero-help.master 4.081632653061225 095.92 4.081632653061225% translated 95.91836734693877% untranslated 141 141 0 — 0 — 147 2012-08-19 14:31:40 UTC Ivan Kmeťo
cheese-help.master 8.771929824561402 091.23 8.771929824561402% translated 91.22807017543859% untranslated 104 104 0 — 0 — 114 2012-08-16 14:26:22 UTC Ivan Kmeťo
clock.master 60.86956521739131 039.13 60.86956521739131% translated 39.130434782608695% untranslated 45 45 0 — 0 — 115 2012-08-16 14:32:39 UTC Ivan Kmeťo
desktop-fdl.master 26.027397260273972 073.97 26.027397260273972% translated 73.97260273972603% untranslated 54 54 2 2 0 — 73 2012-08-16 10:45:47 UTC Ivan Kmeťo
desktop-gpl.master 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 45 45 0 — 0 — 70 2012-08-16 10:49:39 UTC Ivan Kmeťo
desktop-lgpl.master 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 72 72 0 — 0 — 99 2012-08-16 11:05:04 UTC Ivan Kmeťo
empathy-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
eog-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
epiphany-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
evince-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 595 595 0 — 0 — 595 — —
evolution-help.master 3.1016657093624356 096.90 3.1016657093624356% translated 96.89833429063756% untranslated 1687 1687 2 2 0 — 1741 2012-08-16 11:24:21 UTC Ivan Kmeťo
file-roller-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
fish.master 55.072463768115945 044.93 55.072463768115945% translated 44.927536231884055% untranslated 31 31 0 — 0 — 69 2012-08-19 14:41:48 UTC Ivan Kmeťo
gcalctool-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 238 238 0 — 0 — 238 — —
gconf-editor-help.master 17.857142857142858 082.14 17.857142857142858% translated 82.14285714285714% untranslated 115 115 0 — 0 — 140 2012-08-16 15:47:26 UTC Ivan Kmeťo
gdm-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
gedit-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
glade-help.master 20.634920634920633 079.37 20.634920634920633% translated 79.36507936507937% untranslated 100 100 0 — 0 — 126 2012-08-19 14:45:01 UTC Ivan Kmeťo
glchess.master 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-08-19 14:40:08 UTC Ivan Kmeťo
glines.master 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-08-19 14:40:21 UTC Ivan Kmeťo
gnect.master 26.190476190476193 073.81 26.190476190476193% translated 73.80952380952381% untranslated 62 62 0 — 0 — 84 2012-08-16 16:08:47 UTC Ivan Kmeťo
gnibbles.master 38.94736842105263 061.05 38.94736842105263% translated 61.05263157894737% untranslated 58 58 0 — 0 — 95 2012-08-16 16:10:25 UTC Ivan Kmeťo
gnobots2.master 20.754716981132077 079.25 20.754716981132077% translated 79.24528301886792% untranslated 84 84 0 — 0 — 106 2012-08-19 14:46:19 UTC Ivan Kmeťo
gnome-bluetooth-help.master 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 66 66 0 — 0 — 84 2012-08-16 16:08:31 UTC Ivan Kmeťo
gnome-control-center-help.master 65.0 035.00 65.0% translated 35.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 20 2012-08-16 16:02:34 UTC Ivan Kmeťo
gnome-dictionary-help.master 24.03846153846154 075.96 24.03846153846154% translated 75.96153846153845% untranslated 79 79 0 — 0 — 104 2012-08-19 14:45:13 UTC Ivan Kmeťo
gnome-disk-utility-help.master 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 16 16 1 1 0 — 28 2012-08-16 10:56:30 UTC Ivan Kmeťo
gnome-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 2508 2508 0 — 0 — 2508 — —
gnome-packagekit-help.master 11.979166666666668 088.02 11.979166666666668% translated 88.02083333333334% untranslated 169 169 1 1 0 — 192 2012-08-19 14:22:59 UTC Ivan Kmeťo
gnome-search-tool-help.master 24.68354430379747 075.32 24.68354430379747% translated 75.31645569620254% untranslated 119 119 1 1 0 — 158 2012-08-19 14:23:40 UTC Ivan Kmeťo
gnome-sudoku.master 8.83977900552486 091.16 8.83977900552486% translated 91.16022099447514% untranslated 165 165 0 — 0 — 181 2012-08-19 14:24:54 UTC Ivan Kmeťo
gnome-system-log-help.master 23.52941176470588 076.47 23.52941176470588% translated 76.47058823529412% untranslated 52 52 6 6 0 — 68 2012-08-16 11:52:46 UTC Ivan Kmeťo
gnome-system-monitor-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gnome-terminal-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 278 278 0 — 0 — 278 — —
gnome-user-share-help.master 34.54545454545455 065.45 34.54545454545455% translated 65.45454545454545% untranslated 36 36 0 — 0 — 55 2012-08-16 11:47:20 UTC Ivan Kmeťo
gnomine.master 14.545454545454545 085.45 14.545454545454545% translated 85.45454545454545% untranslated 94 94 0 — 0 — 110 2012-08-19 14:26:38 UTC Ivan Kmeťo
gnotravex.master 7.547169811320755 092.45 7.547169811320755% translated 92.45283018867924% untranslated 98 98 0 — 0 — 106 2012-08-19 14:26:50 UTC Ivan Kmeťo
gnotski.master 54.929577464788736 045.07 54.929577464788736% translated 45.07042253521127% untranslated 32 32 0 — 0 — 71 2012-08-16 14:21:32 UTC Ivan Kmeťo
gtali.master 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 48 48 0 — 0 — 88 2012-08-16 14:22:57 UTC Ivan Kmeťo
gtk-doc-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
gucharmap-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
hamster-applet-help.master 21.568627450980394 078.43 21.568627450980394% translated 78.43137254901961% untranslated 40 40 0 — 0 — 51 2012-08-16 11:46:20 UTC Ivan Kmeťo
hig.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 2847 2847 0 — 0 — 2847 — —
iagno.master 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-08-19 14:38:37 UTC Ivan Kmeťo
integration-guide.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 187 187 0 — 0 — 187 — —
libgnome-media-profiles-help.master 27.586206896551722 072.41 27.586206896551722% translated 72.41379310344827% untranslated 42 42 0 — 0 — 58 2012-08-16 11:45:37 UTC Ivan Kmeťo
lightsoff.master 38.095238095238095 061.90 38.095238095238095% translated 61.904761904761905% untranslated 26 26 0 — 0 — 42 2012-08-16 11:01:20 UTC Ivan Kmeťo
mahjongg.master 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 85 85 0 — 0 — 115 2012-08-16 14:37:10 UTC Ivan Kmeťo
mallard.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 1334 1334 0 — 0 — 1334 — —
mousetweaks-help.master 13.30049261083744 086.70 13.30049261083744% translated 86.69950738916256% untranslated 176 176 0 — 0 — 203 2012-08-19 14:18:41 UTC Ivan Kmeťo
optimization-guide.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
orca-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 984 984 0 — 0 — 984 — —
platform-demos.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 610 610 0 — 0 — 610 — —
platform-overview.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
quadrapassel.master 32.5 067.50 32.5% translated 67.5% untranslated 54 54 0 — 0 — 80 2012-08-16 11:38:21 UTC Ivan Kmeťo
seahorse-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
seahorse-plugins-help.master 24.242424242424242 075.76 24.242424242424242% translated 75.75757575757575% untranslated 75 75 0 — 0 — 99 2012-08-16 14:37:34 UTC Ivan Kmeťo
swell-foop.master 50.63291139240506 049.37 50.63291139240506% translated 49.36708860759494% untranslated 39 39 0 — 0 — 79 2012-08-16 14:22:26 UTC Ivan Kmeťo
tomboy-help.master 2.6178010471204187 097.38 2.6178010471204187% translated 97.38219895287958% untranslated 186 186 0 — 0 — 191 2012-08-19 14:33:53 UTC Ivan Kmeťo
totem-help.master 13.20754716981132 086.79 13.20754716981132% translated 86.79245283018868% untranslated 230 230 1 1 0 — 265 2012-08-19 14:37:02 UTC Ivan Kmeťo
vinagre-help.master 5.681818181818182 094.32 5.681818181818182% translated 94.31818181818183% untranslated 83 83 0 — 0 — 88 2012-08-16 14:35:38 UTC Ivan Kmeťo
zenity-help.master 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
Overall statistics: 095.30 4.699897321011854% translated 95.30010267898814% untranslated 20419 14 0 21426
1 → 67 of 67 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated