Browsing Russian translation

18 of 8 results
10.
Text Attributes Preferences
(no translation yet)
Located in C/preferences_text_attributes.page:20(title)
11.
The term "text attributes" refers to all of the font, style, alignment, and other formatting associated with a given character or series of characters. <app>Orca</app>'s <gui>Text Attributes</gui> page allows you to customize which text attributes <app>Orca</app> will present in speech, along with the order in which they should be presented, and which ones <app>Orca</app> will indicate in braille.
(no translation yet)
Located in C/preferences_text_attributes.page:21(p)
13.
The text attributes table is where you specify what attributes will and will not be presented and under what conditions. Each row consists of four columns.
(no translation yet)
Located in C/preferences_text_attributes.page:32(p)
24.
<gui>Move to top</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>): moves the selected attribute to the top of the list.
(no translation yet)
Located in C/preferences_text_attributes.page:97(p)
27.
<gui>Move to bottom</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>): moves the selected attribute to the bottom of the list.
(no translation yet)
Located in C/preferences_text_attributes.page:115(p)
48.
Skip blank cells
(no translation yet)
Located in C/preferences_table_navigation.page:60(title)
50.
Default value: not checked
(no translation yet)
Located in C/preferences_table_navigation.page:66(p) C/preferences_magnifier.page:27(p) C/preferences_magnifier.page:177(p) C/preferences_magnifier.page:239(p) C/preferences_magnifier.page:279(p) C/preferences_magnifier.page:325(p) C/preferences_magnifier.page:371(p) C/preferences_key_echo.page:94(p) C/preferences_key_echo.page:104(p) C/preferences_key_echo.page:140(p) C/preferences_key_echo.page:163(p) C/preferences_general.page:53(p) C/preferences_general.page:91(p) C/preferences_general.page:111(p) C/preferences_general.page:159(p) C/preferences_general.page:178(p) C/preferences_gecko.page:74(p) C/preferences_gecko.page:87(p) C/preferences_gecko.page:118(p) C/preferences_chat.page:31(p) C/preferences_chat.page:42(p) C/preferences_chat.page:54(p) C/preferences_braille.page:28(p) C/preferences_braille.page:47(p) C/preferences_braille.page:65(p) C/preferences_braille.page:79(p) C/preferences_braille.page:90(p)
1099.
4. Bookmarks
(no translation yet)
Located in C/commands_bookmarks.page:6(title)
18 of 8 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Pand5461, TeliuTe.