Browsing Serbian translation

110 of 1951 results
1.
The windows key opens the activities overview. You can usually find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard.
(no translation yet)
Located in C/windows-key.page:6(desc)
5.
When you press the <em>windows</em> key, the activities overview is displayed. This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and often has a window/squares icon on it. It is sometimes called the super key, logo key, or system key.
(no translation yet)
Located in C/windows-key.page:19(p)
6.
If you have an Apple keyboard, there will not be a windows key on your keyboard. The <key>Command (Cmd)</key> key can be used instead.
(no translation yet)
Located in C/windows-key.page:22(p)
7.
Need to add info on changing the keybinding using the new preferences windows.
(no translation yet)
Located in C/windows-key.page:26(p)
10.
Some website use Silverlight to display web pages. The Moonlight plug-in lets you view these pages.
(no translation yet)
Located in C/web-install-moonlight.page:15(desc)
11.
Install the Silverlight plug-in
(no translation yet)
Located in C/web-install-moonlight.page:19(title)
13.
Would be nice to (soft?) link to a page on the software installer
(no translation yet)
Located in C/web-install-moonlight.page:23(p) C/web-install-flash.page:25(p)
14.
<app>Silverlight</app> is a <em>plug-in</em> for your web browser which allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. Some websites won't work without Silverlight.
(no translation yet)
Located in C/web-install-moonlight.page:26(p)
15.
If you view a Silverlight-enabled website but don't have the plug-in installed, you will probably see a message telling you so. This message should have instructions telling you how to get the plug-in, but these instructions might not be suitable for your web browser or version of Linux.
(no translation yet)
Located in C/web-install-moonlight.page:28(p)
16.
If you want to view Silverlight-enabled websites, you should install the <em>Moonlight</em> plug-in instead. This is a free, open-source version of Silverlight which runs on Linux.
(no translation yet)
Located in C/web-install-moonlight.page:30(p)
110 of 1951 results

This translation is managed by GNOME Serbian translations, assigned by GNOME Translation Project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.