Translations by MinSik CHO
MinSik CHO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Unknown Number
|
|
| 2014-08-20 |
알 수 없는 번호
|
|
| ~ |
Private Number
|
|
| 2014-08-20 |
개인 번호
|
|
| 1. |
%1 missed call
%1 missed calls
|
|
| 2014-08-20 |
%1개의 부재중 전화
|
|
| 2. |
%1 voicemail message
%1 voicemail messages
|
|
| 2014-08-20 |
%1개의 음성 메세지
|
|
| 7. |
Accept
|
|
| 2014-08-20 |
승인
|
|
| 15. |
Caller number is not available
|
|
| 2014-08-20 |
발신자 번호를 표시할 수 없습니다
|
|
| 16. |
Calling from %1
|
|
| 2014-08-20 |
%1에서 전화가 걸러오는 중
|
|
| 2014-08-20 |
%1에서 전화하는 중
|
|
| 17. |
Calling from private number
|
|
| 2014-08-20 |
개인 번호에서 전화가 걸려오는 중
|
|
| 2014-08-20 |
개인 번호에서 전화하는 중
|
|
| 18. |
Calling from unknown number
|
|
| 2014-08-20 |
미확인된 번호에서 전화가 걸려오는 중
|
|
| 2014-08-20 |
미확인된 번호에서 전화하는 중
|
|
| 19. |
Cancel
|
|
| 2014-08-20 |
취소
|
|
| 21. |
Decline
|
|
| 2014-08-20 |
거부
|
|
| 23. |
Hold + Answer
|
|
| 2014-08-20 |
홀드 + 받기
|
|
| 24. |
I missed your call - can you call me now?
|
|
| 2014-08-20 |
전화를 받지 못했습니다. 지금 전화드려도 괜찮으십니까?
|
|
| 25. |
I'll be 20 minutes late.
|
|
| 2014-08-20 |
20분 정도 늦을 것 같습니다.
|
|
| 27. |
I'm busy at the moment. I'll call you later.
|
|
| 2014-08-20 |
지금 전화를 받을 수 없습니다. 곧 연락드리겠습니다.
|
|
| 29. |
I'm running late. I'm on my way.
|
|
| 2014-08-20 |
조금 늦어서 지금 가고 있습니다.
|
|
| 40. |
Ok
|
|
| 2014-08-20 |
확인
|
|
| 42. |
Phone Calls
|
|
| 2014-08-20 |
전화 통화
|
|
| 46. |
Reply
|
|
| 2014-08-20 |
답장
|
|
| 48. |
SMS
|
|
| 2014-08-20 |
문자 메세지
|
|
| 49. |
Save
|
|
| 2014-08-20 |
저장
|
|
| 51. |
Sorry, I'm still busy. I'll call you later.
|
|
| 2014-08-20 |
죄송합니다. 지금 전화를 받을 수 없습니다. 조금 뒤 전화드리겠습니다.
|
|
| 53. |
Telephony Service
|
|
| 2014-08-20 |
전화 서비스
|
|
| 54. |
Telephony Service Approver
|
|
| 2014-08-20 |
전화 서비스 관리자
|
|
| 55. |
Telephony Service Indicator
|
|
| 2014-08-20 |
전화 서비스 확인자
|
|
| 58. |
Unknown caller
|
|
| 2014-08-20 |
알 수 없는 발신자
|
|
| 62. |
View message
|
|
| 2014-08-20 |
메세지 보기
|
|
| 64. |
Voicemail messages
|
|
| 2014-08-20 |
음성 메세지
|
|
