Translations by Dchneric
Dchneric has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 165. |
Show/hide inactive tasks (incomplete tasks without actual start date)
|
|
| 2014-06-01 |
显示/隐藏非活动任务（无实际开始日期的未完成任务）
|
|
| 173. |
Show/hide active tasks (incomplete tasks with an actual start date in the past)
|
|
| 2014-06-01 |
显示/隐藏活动任务（实际开始日期已经过去的未完成任务）
|
|
| 177. |
Show/hide due soon tasks (incomplete tasks with a due date in the near future)
|
|
| 2014-06-01 |
显示/隐藏即将截止的任务（完成日期即将到来的未完成任务）
|
|
| 181. |
Show/hide over due tasks (incomplete tasks with a due date in the past)
|
|
| 2014-06-01 |
显示/隐藏已过期的任务（完成日期已经过去的未完成任务）
|
|
| 387. |
This setting can be overridden for individual tasks
in the task edit dialog.
|
|
| 2014-06-01 |
该设置可在任务编辑框中被任务本身的设置覆盖。
|
|
| 419. |
These appearance settings can be overridden for individual tasks in the task edit dialog.
|
|
| 2014-06-01 |
此外观设置可在任务编辑框中被任务本身的设置覆盖。
|
|
| 421. |
All settings on this tab require a restart of %s to take effect
|
|
| 2014-06-01 |
此标签页的所有设置需重启 %s 才能生效
|
|
| 509. |
Available tools
|
|
| 2014-06-01 |
可用工具
|
|
| 510. |
Make this tool visible in the toolbar
|
|
| 2014-06-01 |
在工具栏显示此工具
|
|
| 511. |
Hide this tool from the toolbar
|
|
| 2014-06-01 |
在工具栏隐藏此工具
|
|
| 512. |
Tools
|
|
| 2014-06-01 |
工具
|
|
| 515. |
Reorder toolbar buttons by drag and dropping them in this list.
|
|
| 2014-06-01 |
通过拖放列表项可以重拍工具栏按钮的顺序。
|
|
| 517. |
Spacer
|
|
| 2014-06-01 |
间距符
|
|
| 576. |
%s settings error
|
|
| 2014-06-01 |
%s 设置错误
|
|
