|
|
399.
|
|
|
Before saving, %s automatically imports tasks 
from a Todo.txt file with the same name as the task file,
but with extension .txt |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:367
|
|
|
400.
|
|
|
When saving, automatically export to
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:371
|
|
|
401.
|
|
|
When saving, %s automatically exports tasks
to a Todo.txt file with the same name as the task file,
but with extension .txt |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Khi lưu, %s tự động xuất các nhiệm vụ
vào tập tin Todo.txt file cùng một tên với tập tin,
nhưng với phần mở rộng là .txt |
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:373
|
|
|
402.
|
|
|
Window behavior
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:381
|
|
|
403.
|
|
|
Show splash screen on startup
|
|
|
|
|
Hiện màn hình chào khi khởi động
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:388
|
|
|
404.
|
|
|
Show tips window on startup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:390
|
|
|
405.
|
|
|
Start with the main window iconized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:392
|
|
|
406.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Luôn luôn
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:393
|
|
|
407.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Không bao giờ
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:393
|
|
|
408.
|
|
|
If it was iconized last session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:395
|
