|
|
407.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Không bao giờ
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:393
|
|
|
408.
|
|
|
If it was iconized last session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:395
|
|
|
409.
|
|
|
Check for new version of %(name)s on startup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:396
|
|
|
410.
|
|
|
Check for messages from the %(name)s developers on startup
|
|
|
|
|
Kiểm tra tin nhắn từ %(name)s những nhà phát triển khi khởi động
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:398
|
|
|
411.
|
|
|
Hide main window when iconized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:402
|
|
|
412.
|
|
|
Minimize main window when closed
|
|
|
|
|
Thu nhỏ màn hình chính khi đóng ứng dụng
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:404
|
|
|
413.
|
|
|
Make clock in the task bar tick when tracking effort
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:407
|
|
|
414.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
Ngôn ngữ
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:413
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:489
|
|
|
415.
|
|
|
Let the system determine the language
|
|
|
|
|
Đặt ngôn ngữ theo hệ thống
|
|
Translated and reviewed by
Vũ Hùng
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:473
|
|
|
416.
|
|
|
If your language is not available, or the translation needs improving, please consider helping. See:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:497
|
