Browsing Turkish translation

110 of 10 results
897.
Sort attachments by subject
Ekleri konularına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:356
898.
Sort attachments by description
Ekleri açıklamalarına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:357
902.
Sort notes by subject
Notları konularına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:364 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:128
903.
Sort notes by description
Notları açıklamalarına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:365 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:139
904.
Sort notes by category
Notları gruplarına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:366
908.
Sort tasks by subject
İşleri konularına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:374
909.
Sort tasks by description
İşleri açıklamalarına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:375
910.
Sort tasks by category
İşleri gruplarına göre sıralar
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:376
992.
Tab
Sekme
Translated and reviewed by Kaya Zeren on 2011-05-18
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:48 taskcoachlib/help/__init__.py:841
1295.
You can drag and drop tasks in the tree view to rearrange parent-child relationships between tasks. The same goes for categories.
İşlerin hiyerarşisini değiştirmek için, işleri ağaç görünümünde sürükleyip bırakabilirsiniz. Aynı işlemi gruplar için de yapabilirsiniz.
Translated by Frank Niessink on 2010-11-28
Located in taskcoachlib/help/tips.py:31
110 of 10 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan, Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Kaya Zeren, Kaya Zeren, Semih Korkmaz.