|
|
350.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
|
Varje vecka
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:413 taskcoachlib/render.py:100
|
|
|
351.
|
|
|
Yearly
|
|
|
|
|
Årligen
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:414 taskcoachlib/render.py:100
|
|
|
352.
|
|
|
keeping dates on the same weekday
|
|
|
|
|
bibehåll datum på samma veckodag
|
|
Translated and reviewed by
Mathias
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:423
|
|
|
353.
|
|
|
, every
|
|
|
|
|
, varje
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:431
|
|
|
354.
|
|
|
Stop after
|
|
|
|
|
Stoppa efter
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:459 taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:503
|
|
|
355.
|
|
|
recurrences
|
|
|
|
|
återkommande
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:465
|
|
|
356.
|
|
|
Schedule each next recurrence based on
|
|
|
|
|
Schemalägg varje återkommande baserat på
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:472
|
|
|
357.
|
|
|
previous planned start and/or due date
|
|
|
|
|
tidigare planerad starttidpunkt och/eller deadline
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:476
|
|
|
358.
|
|
|
last completion date
|
|
|
|
|
senast klarskriven
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:477
|
|
|
359.
|
|
|
day(s),
|
|
|
|
|
dag(ar),
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:522
|
