|
|
306.
|
|
|
Recurrence
|
|
|
|
|
Upprepning
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:451 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1061
|
|
|
307.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
Förlopp
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:467
|
|
|
308.
|
|
|
Percentage complete
|
|
|
|
|
Andel slutfört
|
|
Translated and reviewed by
Mathias
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:484
|
|
|
309.
|
|
|
Use application-wide setting
|
|
|
|
|
Använd helhetsinställningar för programmet
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:493
|
|
|
310.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Nej
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:494
|
|
|
311.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:494
|
|
|
312.
|
|
|
Mark task completed when all children are completed?
|
|
|
|
|
Markera aktivitet som klar när underaktiviteter är klara?
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:504
|
|
|
313.
|
|
|
Budget
|
|
|
|
|
Budget
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:514 taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:540
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2381
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1064
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:238
taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:104
|
|
|
314.
|
|
|
Time spent
|
|
|
|
|
Spenderad tid
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:548
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2381
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:226 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1067
|
|
|
315.
|
|
|
Budget left
|
|
|
|
|
Kvarvarande budget
|
|
Translated and reviewed by
Mathias
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:565 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1070
|
