|
|
1319.
|
|
|
Close the current file
|
|
|
|
|
Stäng aktuell fil
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:40
|
|
|
1320.
|
|
|
Exit %s
|
|
|
|
|
Avsluta %s
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:41
|
|
|
1321.
|
|
|
Open a %s file
|
|
|
|
|
Öppna en %s fil
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:42
|
|
|
1322.
|
|
|
Save the current file
|
|
|
|
|
Spara aktuell fil
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:43
|
|
|
1323.
|
|
|
Load what has changed on disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:44
|
|
|
1324.
|
|
|
Save the current file under a new name
|
|
|
|
|
Spara aktuell fill med nytt namn
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:45
|
|
|
1325.
|
|
|
Help about the program
|
|
|
|
|
Programmets hjälpfiler
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:46
|
|
|
1326.
|
|
|
Mail the selected item(s), using your default mailer
|
|
|
|
|
Skicka markerade objekt med ditt vanliga e-postprogram
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:47
|
|
|
1327.
|
|
|
Insert a new note
|
|
|
|
|
Infoga en ny anteckning
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:48
|
|
|
1328.
|
|
|
Open all attachments of the selected item(s)
|
|
|
|
|
Öppna alla bifogade filer som tillhör markerat objekt
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:49
|
