Task Coach

Browsing Swedish translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Swedish (sv)
77 → 86 of 1482 results First • • • Last
77.
Delete task "%s"
Ta bort aktivitet "%s"
Translated by Mathias
Reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:108
78.
New task
Ny aktivitet
Translated and reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:147 taskcoachlib/command/taskCommands.py:150
79.
New subtasks
Nya underaktiviteter
Translated and reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:185
80.
New subtask of "%s"
Ny underaktivitet till "%s"
Translated and reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:186
81.
New subtask
Ny underaktivitet
Translated and reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:190
82.
Mark tasks completed
Markera aktivitet som färdig
Translated by Mathias
Reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:218
83.
Mark "%s" completed
Markera "%s" som färdig
Translated by Mathias
Reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:219
84.
Mark task active
Markera uppgift som aktiv
Translated and reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:245
85.
Mark "%s" active
Markera "%s" som aktiv
Translated and reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:246
86.
Mark task inactive
Markera uppgift som passiv
Translated and reviewed by Rikard Edgren
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:270
77 → 86 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Lasse Svensson, LottaB, Mathias, MatteB, Rikard Edgren.