|
|
520.
|
|
|
You are using %(name)s version %(currentVersion)s.
|
|
|
|
|
Du kör %(name)s version %(currentVersion)s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:66
|
|
|
521.
|
|
|
Version %(version)s of %(name)s is available from
|
|
|
|
|
Version %(version)s av %(name)s är tillgänglig från
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:71
|
|
|
522.
|
|
|
%(name)s is up to date
|
|
|
|
|
Du kör senaste versionen av %(name)s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:77
|
|
|
523.
|
|
|
%(name)s is up to date at version %(version)s.
|
|
|
|
|
Du kör senaste versionen av %(name)s, %(version)s.
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:81
|
|
|
524.
|
|
|
Couldn't find out latest version
|
|
|
|
|
Hittade inte senaste version
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:86
|
|
|
525.
|
|
|
Couldn't find out what the latest version of %(name)s is.
|
|
|
|
|
Hittade inte vad senaste version av %(name)s är.
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:89
|
|
|
526.
|
|
|
Prerelease version
|
|
|
|
|
Betaversion
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:95
|
|
|
527.
|
|
|
You are using %(name)s prerelease version %(currentVersion)s.
|
|
|
|
|
Du kör betaversion av %(name)s, %(currentVersion)s.
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:98
|
|
|
528.
|
|
|
The latest released version of %(name)s is %(version)s.
|
|
|
|
|
Den senaste utgivna versionen av %(name)s är %(version)s.
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:100
|
|
|
529.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Varning
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/xfce4warning.py:27
taskcoachlib/gui/mainwindow.py:119
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:233
|
