Task Coach

Browsing Russian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
1225 of 1482 results First • • • Last
1225.
Subjects and descriptions of tasks, notes and categories can be
edited without opening an edit dialog. Select the item whose subject or
description you want to change and click the item again, either in the subject
column or in the description column. A text control will appear that lets you
change the subject or description. Hit return to confirm your changes. Hit
escape to cancel your changes. F2 is a keyboard shortcut for editing the
subject.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Темы и описания задач, заметок и категорий могут быть изменены
без открытия диалога редактирования. Выберите пункт, тему или
описание которого вы хотите изменить, и нажмите на пункт снова,
либо в столбце темы или в столбце описания. Появиться текстовое
окно, которое позволяет изменить тему или описание. Нажмите Enter,
чтобы подтвердить изменения. Нажмите Escape, чтобы отменить
внесенные изменения. F2 - клавиша для редактирования темы.
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:782
1225 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.