Translations by Andrey K.

Andrey K. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
130.
Settings error
2011-05-16
Ошибка настроек
217.
Document
2011-05-16
Документ
365.
Export only the selected items
2011-05-16
Экспортировать только выбранные позиции
368.
Write style information to a separate CSS file
2011-05-16
Записать информацию о стиле в отдельный CSS файл
524.
Couldn't find out latest version
2011-05-16
Невозможно найти последнюю версию
526.
Prerelease version
2011-05-16
Пререлизная версия
631.
Change task &priority
2011-05-16
Изменить задачу и приоритет
672.
Export items from a viewer in HTML format
2011-05-16
Экспортировать позиции из просмотрщика в HTML формат
674.
Export items from a viewer in Comma Separated Values (CSV) format
2011-05-16
Экспортировать позиции в CSV формат
676.
Export items from a viewer in iCalendar format
2011-05-16
Экспортировать позиции в iCalendar формат
679.
&Import CSV...
2011-05-16
&Импортировать CSV
725.
Edit the selected item(s)
2011-05-16
Редактировать выделенные позиции
729.
Delete the selected item(s)
2011-05-16
Удалить выбранные позиции
731.
New task with selected &categories...
2011-05-16
Новая задача с выбранными &категориями...