Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
1225 of 1482 results First • • • Last
1225.
Subjects and descriptions of tasks, notes and categories can be
edited without opening an edit dialog. Select the item whose subject or
description you want to change and click the item again, either in the subject
column or in the description column. A text control will appear that lets you
change the subject or description. Hit return to confirm your changes. Hit
escape to cancel your changes. F2 is a keyboard shortcut for editing the
subject.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Subiectele şi descrierile sarcinilor, notele si categoriile pot fi
editate fără a deschide un dialog. Selectaţi elementul al cărui subiect ori
descriere vreţi s-o schimbaţi si faceţi clic încă o dată, fie pe subiect,
fie pe descriere. Textul corespunzător va deveni activ şi va putea fi editat.
Apăsaţi tasta "Enter" pentru a confirma schimbările. Apăsaţi
tasta "Esc" pentru a anula schimbările. F2 este tasta activă pentru a edita direct
subiectul.
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:782
1225 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.