Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

1165 of 1482 results First • Previous • Next • Last
	1165.	English:		The conflict detection/resolution system is a workaround for a Funambol limitation. It should work in most cases, but if many applications synchronize with the same server at the same time, problems may arise.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Sistemul de detecție/rezolvare a conflictelor este în lucru din cauza unei limitări Funambol. Ar trebui să funcționeze în majoritatea cazurilor, dar dacă mai multe aplicații se sincronizează cu același server în același timp, pot apărea probleme.
				Translated and reviewed by Ciprian Panaite on 2011-08-27
				Located in taskcoachlib/help/__init__.py:521

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.