Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
1132 of 1482 results First • • • Last
1132.
A task file may be opened by several instances of %(name)s, either
running on the same computer or on different ones, on a network share for
instance. When you save, %(name)s will actually merge your work with whatever
has been saved on disk since the last time you did. Conflicts are automatically
resolved, usually by you winning the conflict. This serves two use cases:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un fişier de sarcini poate fi deschis de mai multe instanţe ale %(name)s, care pot
rula pe acelaşi calculator sau pe calculatoare diferite, de exemplu atunci când este
partajat ìn reţea. Când salvaţi, %(name)s va comasa datele dvs. cu ceeace a fost
salvat pe disc între timp. Conflictele sunt rezolvate automat, de obicei dându-se
prioritate datelor dvs. Această soluţie este utilă în două cazuri:
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:391
1132 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.