|
|
1373.
|
|
|
New task %s
|
|
|
|
|
Sarcina nouă %s
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1114 taskcoachlib/iphone/protocol.py:1147
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1183
|
|
|
1374.
|
|
|
Delete task %s
|
|
|
|
|
Șterge sarcina %s
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1203
|
|
|
1375.
|
|
|
Modify task %s
|
|
|
|
|
Modifică sarcina %s
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1259
|
|
|
1376.
|
|
|
End of task synchronization.
|
|
|
|
|
Sfârşitul operaţiei de sincronizare a sarcinilor.
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1268
|
|
|
1377.
|
|
|
Could not find task %s for effort.
|
|
|
|
|
Sarcina %s corespunzătoare efortului nu poate fi găsită.
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1285
|
|
|
1378.
|
|
|
New effort %s
|
|
|
|
|
Efortul nou %s
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1288
|
|
|
1379.
|
|
|
Modify effort %s
|
|
|
|
|
Modifică efortul %s
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1313
|
|
|
1380.
|
|
|
Sending GUID: %s
|
|
|
|
|
Trimitere GUID: %s
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1327
|
|
|
1381.
|
|
|
Reading mail info...
|
|
|
|
|
Programul citeşte informaţia de poştă...
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:26
|
|
|
1382.
|
|
|
Reading mail information. Please wait.
|
|
|
|
|
Programul citeşte informaţia de poştă. Vă rugăm să aşteptaţi.
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:27
|
