Browsing Romanian translation

850859 of 1482 results
850.
Sort by last modification date
Sortează după data ultimei modificări
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:123
851.
Show/hide description column
Arată/ascunde coloana descrierii
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:134 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:151 taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:293 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:97 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1188
852.
&Notes
&Notițe
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:136 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:156 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1203
853.
Show/hide notes column
Arată/ascunde coloana notițelor
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:137 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:157 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1204
854.
Show/hide creation date column
Afişează/ascunde coloana cu data creării
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:140 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:160 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:106 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1217
855.
Show/hide last modification date column
Afişează/ascunde coloana cu data ultimei modificări
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:143 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:163 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:109 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1220
856.
Toolbars are customizable
Barele cu unelte pot fi personalizate
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/gui/viewer/base.py:87
857.
Click on the gear icon on the right to add buttons and rearrange them.
Faceţi clic pe simbolul cu roata dinţată aflat la dreapta pentru a adăuga si rearanja butoane.
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/gui/viewer/base.py:89
858.
Reordering in tree mode
Rearanjare in mod arbore
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/gui/viewer/base.py:829 taskcoachlib/gui/viewer/base.py:837
859.
When in tree mode, manual ordering is only possible when all selected items are siblings.
In mod arbore, ordonarea manuală este posibilă numai când toate elementele selectate au acelaşi părinte.
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/gui/viewer/base.py:831
850859 of 1482 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Catalin Siatat, Ciprian Panaite, Florin Cătălin RUSSEN, Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Robert Dumitrescu, Roberto.