|
|
832.
|
|
|
Show today
|
|
|
|
|
Arată astăzi
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2488
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2495
|
|
|
833.
|
|
|
&Automatic column resizing
|
|
|
|
|
Redimensionare &automată de coloane
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2511
|
|
|
834.
|
|
|
When checked, automatically resize columns to fill available space
|
|
|
|
|
Dacă bifată, coloanele vor fi redimensionate automat spre ocuparea spațiului disponibil
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2512
|
|
|
835.
|
|
|
Set pie chart angle
|
|
|
|
|
Defineşte unghiul diagramei radiale
|
|
Translated by
Roberto
|
|
Reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2534
|
|
|
836.
|
|
|
No rounding
|
|
|
|
|
Fară rotunjire
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2572
|
|
|
837.
|
|
|
1 minute
|
|
|
|
|
1 minut
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2572
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1764
|
|
|
838.
|
|
|
%d minutes
|
|
|
|
|
%d minute
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2573
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1766
|
|
|
839.
|
|
|
Rounding precision
|
|
|
|
|
Precizia de rotunjire
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2576
|
|
|
840.
|
|
|
&Always round up
|
|
|
|
|
Rotunjeste în plus mereu
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2595
|
|
|
841.
|
|
|
Always round up to the next rounding increment
|
|
|
|
|
Rotunjeste în plus mereu, până la incrementul de rotunjire următor
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2596
|
