|
|
1440.
|
|
|
%d weeks
|
|
|
|
|
%d săptămâni
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1749
|
|
|
1441.
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
|
%d ore
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1761
|
|
|
1442.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Terminat
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1805
|
|
|
1443.
|
|
|
Kind of period displayed and its count
|
|
|
|
|
Tipul perioadei afișate și durata sa
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:56
|
|
|
1444.
|
|
|
Month
|
|
|
|
|
Lună
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:62
taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:65
|
|
|
1445.
|
|
|
Calendar orientation
|
|
|
|
|
Orientarea calendarului
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:75
|
|
|
1446.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
|
Orizontal
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:77
|
|
|
1447.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
Vertical
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:77
|
|
|
1448.
|
|
|
Which tasks to display
|
|
|
|
|
Care sunt sarcinile de afişat
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:84
|
|
|
1449.
|
|
|
Tasks with a planned start date and a due date
|
|
|
|
|
Sarcini care au o dată de început planificată şi o dată de scadenţă
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:86
|
