Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
1398 → 1407 of 1482 results First • • • Last
1398.
Creation time
Timpul (ora) la care a fost creată
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:40
1399.
Period end date
Data de sfârşit a perioadei
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:41
1400.
Period end time
Timpul (ora) de sfârşit a perioadei
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:41
1401.
Period start date
Data de început a perioadei
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:41
1402.
Period start time
Timpul (ora) de început a perioadei
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:41
1403.
No subject
Fără subiect
Translated and reviewed by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:58
1404.
New task due today
Sarcină nouă scadentă astăzi
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/persistence/xml/templates.py:8
1405.
New task due tomorrow
Sarcină nouă scadentă mîine
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/persistence/xml/templates.py:10
1406.
%d days
%d zile
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/render.py:50 taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1754
1407.
1 day
1 zi
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/render.py:51 taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1752
1398 → 1407 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Catalin Siatat, Ciprian Panaite, Florin Cătălin RUSSEN, Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Robert Dumitrescu, Roberto.